Rozwój dwujęzyczny dzieci nauka języka domowego przez dzieci dwujezyczne

Jak dbać o naukę języka domowego w rodzinie dwujęzycznej i wielojęzycznej?

W tym artykule wyjaśnię Wam, co wpływa na tempo nabywania języka mniejszości (języka domowego) u dzieci dwujęzycznych, oraz co może wspierać jego utrzymanie w przyszłości. Poszukamy odpowiedzi na pytanie, czy to prawda, że najpierw trzeba zadbać o jezyk mniejszościowy. Dzieci dwujęzyczne są ogromnie zróżnicowaną grupą, zarówno jeśli chodzi o ilość i jakość kontaktu z ich…

Czytaj artykuł...
Rozwój dwujęzyczny dzieci

Jak wspierać rozwój językowy dziecka dzięki mediom cyfrowym?

Języka nie da się nauczyć korzystając jedynie z mediów – do rozwinięcia komunikacji w języku potrzebujemy interakcji z drugą osobą, naprzemienności wypowiedzi, których media najczęściej nam nie zapewniają (za wyjątkiem rozmów video). Ale media cyfrowe mogą być efektywnymi narzędziami do wspierania rozwoju językowego dziecka, podobnie jak książeczki i inne dodatkowe źródła języka. Czy korzystanie z…

Czytaj artykuł...
Rozwój dwujęzyczny dzieci trzy języki czyli dziecko o trójjęzyczność

Trzy języki w otoczeniu dziecka. Co robić gdy rodzice nie znają nawzajem swoich języków i porozumiewają się w trzecim?

W wielu rodzinach wielojęzycznych zdarza się, że jeden rodzic mówi do dziecka głównie w swoim języku mniejszościowym, drugi rodzic w drugim języku mniejszościowym, ale rodzice nie znają swoich języków nawzajem i między sobą porozumiewają się w trzecim języku. Bywa, że ten trzeci język jest akurat językiem większości w kraju, w którym rodzina mieszka. Ale często…

Czytaj artykuł...
Rozwój dwujęzyczny dzieci równowaga miedzy językami w rodzinie dwujęzycznej i wielojęzycznej

Jak zachować równowagę między językami w rodzinie dwujęzycznej lub wielojęzycznej?

Wyjaśnijmy to sobie od razu – idealna równowaga między językami u dziecka dwujęzycznego, którą nazywamy też zbalansowaną dwujęzycznością, jest stanem prawie niemożliwym do osiągnięcia. Ale można wspierać dziecko w tym, żeby jego języki rozwijały się w miarę możliwości prawie równomiernie (na tyle, na ile jest to w przypadku danej rodziny możliwe). Co można zrobić, aby…

Czytaj artykuł...
Rozwój dwujęzyczny dzieci wady dwujęzyczności

3 wady dwujęzyczności. Jakie koszty ponosimy w związku z używaniem dwóch języków?

Rodzice często pytają mnie, jakie są wady dwujęzyczności u dzieci, np. czy ich dziecko będzie się wolniej rozwijać. Czasem ktoś im tak powiedział, innym razem gdzieś tak przeczytali. Dwujęzyczność wiele nam daje. Ale czy może nam też coś zabierać? Czy wiąże się z jakimiś wadami, wyzwaniami? Czy są jakieś skutki uboczne dwujęzyczności? O zaletach dwujęzyczności…

Czytaj artykuł...